The manipulation of shells is carried out by a robot in combination with linear manipulators and transport carts. The operator drives a cart with empty cartridges to be filled. The handling system then loads one of the empty cartridges for filling and automatically unloads the already filled cartridge. After filling all the cartridges on the cart, the system unloads the cart and requests another one.